Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : MA FOLIE DOUCE
  • MA FOLIE DOUCE
  • : Ma folie douce, parce que j'ai décidé de tout quitter le temps d'une année, pour vivre mon grand rêve, pas forcément le plus fou d'ailleurs : voyager plus de 50 semaines autour du monde. Je laisse derrière moi mes amis, ma famille, mon travail, avec la soif de vivre de nouvelles aventures et de revenir plus riche de toutes ces expériences...
  • Contact

Les Articles Par Pays

3 novembre 2011 4 03 /11 /novembre /2011 07:37

Tout le monde m'a dit que j'allais adorer Shanghai.

J'y suis allée en n'ayant -encore une fois- aucune idée de ce que j'allais y trouver. On a beau lire les guides, écouter les récits des autres, je trouve qu'il est impossible de se faire une idée précise d'une ville avant d'y avoir mis les pieds.

Et j'ai été fascinée par cette ville. Je ne sais pas exactement ce qu'elle a de plus, ou de moins, ou de différent des autres, mais je l'ai trouvée envoutante, magnétique.

Et pourtant j'ai déjà trouvé des villes plus belles, des villes plus typiques, des villes plus vivantes encore... mais à Shanghai ce mélange de vie quotidienne des chinois, où tout se passe dans la rue, et de constructions futuristes qui ont visiblement radicalement changé son visage en une vigntaine d'années, m'a paru assez incroyable.

Une fois de plus je me suis retrouvée comme parachutée au coeur d'une nouvelle ville et j'ai pu la découvrir "from scratch", avec tout un tas d'impressions à chaud.

Comme d'habitude aussi j'ai pris plein de photos, et je pense que c'est ce qui est le plus parlant, ou en tout cas ce qui résume le plus la façon dont j'ai vu cette ville - vision qui sera sans doute sensiblement différente de celle de ceux d'entre vous qui y sont déjà allés. D'autres voyageurs croisés depuis n'ont pas du tout aimé...

Bref, assez de ces phrases un peu trop compliquées et place aux photos!

 

Voilà ce que j'ai vu en premier de la ville : une sorte de soucoupe volante posée sur le haut d'un building, au détour d'une artère commerçante...

PA191417

 

Mais je découvrirai ensuite que les buildings très hauts, et aux formes improbables, c'est justement la marque de fabrique de Shanghai... en tout cas du Shanghai des 2 dernières décennies :

PA201538

 

La vue de la skyline depuis le Bund :

Avec la photo touriste traditionnelle... et oui, je suis une touriste! Et en plus j'ai droit au soleil! 

PA221680

PA221682

PA221687

 

Avant en lieu et place de ces gratte ciels il y avait une espèce d'étendue boueuse dont il ne reste presque plus rien :

PA201551

 

Maintenant Shanghai compte parmi les gratte ciels les plus haut du monde... j'ai pourtant vu New Yok, mais des buildings comme ça c'est toujours impressionnant!

PA201541

PA201564

PA201570

 

Et au coucher du soleil et by night la ville prend des airs de magie :

PA221690

PA191429

PA191447

PA191476

PA191473

PA191487

 

L'arrivée en taxi le premier soir à toute allure au milieu de ce paysage futuriste m'avait annoncé la couleur!

 

Malheureusement je n'ai pas pu louer de vélo, visiblement ça ne se fait pas dans cette ville. Dommage...

Mais ça m'a peut-être sauvé la vie, car encore plus qu'à Oulan Bator ou Beijing, ils semblent avoir un code de la route un peu particulier : no rules! Tout le monde fonce et y va au forcing.

Pas simple en tant que piéton obligé de partager la route avec tous les véhicules! Les trottoirs n'ont en effet pas du tout la vocation de nous accueillir ou de nous protéger des voitures, ce sont juste des espaces en plus pour les boutiques, les restos, garer les scooters... Et la plupart des deux roues sont éléctriques et n'ont pas de phare, donc la nuit, il faut leur faire entièrement confiance! 

 

La vue depuis ma chambre :

PA221697

 

Mais on est quand même en Chine et heureusement les scènes de la vie quotidienne nous le rappellent sans cesse :

 

PA211584

PA221654

PA201578

PA211586

PA191424PA191422

 

Il y a une vraie culture de la vie dehors, dans la rue. Au-delà des repas souvent pris sur les trottoirs devant des petits stands de nourriture traditionnelle, le soir, les gens dansent dans la rue. Sur certaines places / rues de la ville, ils se regroupent autour d'une enceinte qui diffuse de la musique... des chouettes moments à regarder. D'ailleurs il y a toujours une foule de spectateurs!

PA191502

PA191494

 

Certains se regroupent aussi pour chanter... après tout pourquoi attendre la fête de la musique pour le faire?

PA191517

 

Et en marge des quartiers ultra animés on trouve encore des petites rues typiques et populaires, des marchés fréquentés par les locaux : 

PA211597

PA211600

PA211638

PA211635

PA211633

PA211632

PA191497

PA191496

 

Plus touristique, la vielle ville... difficile d'éviter les hordes de touristes et les boutiques de souvenirs, mais il y a quand même un joli jardin à visiter

PA211587

PA211594

PA211615

PA211609

PA211624

 

C'est là que j'ai mangé la spécialité de la vieille ville : des raviolis vapeur pour lesquels il y a une file dattente de quasiment 40 min!

Toute une institution ici, on voit les cuisiniers les préparer... c'est simple, pas cher, et un vrai régal! 

PA211607

PA211616

 

Le quartier français ne m'a pas semblé plus français que ça... mis à part les grandes avenues bordées d'arbres :

PA221653

 

et un resto (pourtant japonais!!) qui avait vraiment des airs de château en provence!

PA221659

 

Moi qui ne suis pas spécialement nostalgique de la nourriture française, j'ai particulièrement savouré ce pain au chocolat déniché sur le stand d'un boulanger français, à l'occasion de la semaine française à Shanghai.

Et j'ai eu tout d'un coup un flash back de ma vie à Paris : souvent le samedi matin après être allée courir (si si, je courrais avant), j'allais acheter une baguette fraîche pour mon petit dej, et je mangeais un pain au chocolat tout chaud en remontant la rue Alexandre Dumas vers la place de la Réunion. C'est quand même bizarre d'avoir quitté ces petites habitudes quotidiennes du jour au lendemain... non pas qu'elles me manquent spécialement, mais pendant cette année le quotidien et les habitudes n'ont plus vraiment leur place! 

PA221651

 

Et que serait cet article sans la rubrique mariages... le gros business de la photo kitch en Asie!

Décidément il y en a tellement partout (le must ayant pour l'instant été vu au Vietnam... à venir prochainement...) que je reste dubitative... Quand même, tous les jours, partout, autant de gens qui se marient? Je crois qu'ils font juste les photos pour rassurer les grands-mères dans les campagnes!!

PA221667

PA191446

PA221658

PA221666

 

Je connaissais Kiki jardinier, Kiki footballeur, voici mainetant Kiki jeune marié, accroché sur le devant d'une limousine!

PA221656

 

Je suis allée voir un spectacle d'accrobaties... moi qui ai toujours été fascinée par ces numéros que je regardais à la télé quand j'étais petite, je ne pouvais pas manquer ça!

Les numéros se sont enchaînés : jonglage avec des quilles, des chapeaux, des raquettes, des assiettes, des diabolos, des lanternes, sur des monocycles, accrobaties sur des trampolines, contorsionnistes, numéros d'équilibre, etc, etc...

Hyper impressionnant, mais un spectacle très chinoisà mon sens, c'est à dire très "trop" : musique trop forte, trop de jeux de lumière, trop de décors animés en arrière plan de la scène... un peu de sobriété aurait nettement plus mis en valeur les artistes (qui au passage avaient l'air hyper jeunes)!

Et puis dans la salle, trop de bruit, aves les gens qui parlaient fort, mangeaient du pop-corn, arrivaient à la bourre... mais malgré tout c'était chouette de "sortir" au théâtre et j'ai été vraiment bluffée par les nuémros. Donc je suis hyper contente d'avoir pu voir ça en Chine! 

PA211640

PA211647

PA211648

 

Pour être très honnête, je n'étais pas mécontente de reprendre le train pour descendre vers le Vietnam... non pas que la perspective d'un n ième train de nuit m'enchantait particulièrement, mais après ces deux grandes villes chinoises, j'avais un peu hâte de changer d'air : un peu marre de tous ces gens qui crachent, râclent, se mouchent avec leurs doigts dans la rue, poussent, parlent fort, etc...

 

Et contre tout attente, ce voyage en train de nuit jusqu'à Nanning au sud de la Chine m'a laissé une super bonne dernière impression des chinois.

PA241714

 

La gare aux allures d'aéroport n'était pas un bon indice de la modernité et du standard des trains...

PA231700

 

Le confort était bien plus sommaire que dans le transsibérien : pas de compartiment fermé, des box de 6 couchettes sur lesquelles il était impossible de tenir assise, un train bondé et des toilettes vraiment bof bof :

PA231710

PA231706

PA231703

PA241719

 

Mais pourtant j'ai passé un super moment! J'étais la seule étrangère de tout le wagon (peut-être de tout le train?) et j'étais vraiment l'attraction du voyage!

Je ne me suis jamais sentie autant observée, détaillée, fixée... ce n'était pas méchant de leur part, c'est juste qu'ils ne comprenaient pas vraiment ce que je faisais là, à voyager seule avec mon gros sac! Alors je leur souriais, et soient ils continuaient à me fixer, soient ils souriaient en retour. Rien de plus dépaysant que d'être l'étrangère dans un endroit comme ça!

Il y avait autour de moi un groupe de retraités qui ont demandé à leur guide de faire l'interprête, car à part un papy qui parlait vaguement quelques mots d'anglais, mais que j'avais du mal à comprendre, c'était quasiment impossible de communiquer. Après les questions habituelles (quel âge? est-ce que je voyage seule? est-ce que je suis mariéee?), j'ai tenté de leur expliquer mon aventure... mais alors là je crois que c'était trop pour eux! Ils n'arrivaient pas à comprendre comment je pouvais voyager comme ça pendant un an, eux qui avaient travaillé toute leur vie pour enfin pouvoir profiter de leur retraite.

Entre deux jeux de cartes ils venaient me parler, me faisaient de la place pour que je puisse manger... bref, vraiment adorables! Et finalement pas si bruyants dans un espace aussi confiné.

Et en quitant le train j'ai eu droit à des grands au revoir sur le quai, et le guide m'a donné ses coordonnées au cas où j'ai besoin d'aide si un jour je retourne à Shanghai! Trop sympa!

PA231709

PA241718

 

Mon séjour à Nanning a été bref puisque je n'y ai passé qu'une soirée et une nuit, mais j'y ai retrouvé avec plaisir les stands de nourriture de rue, les habitants qui dansaient dehors...

PA241743

PA241739

PA241735

 

et pour une petite ville, on se serait cru à Vegas avec toutes ces lumières!

PA241745

PA241744

 

Pour conlcure sur la Chine, j'ai mangé de très bonnes choses...

PA221698

PA201561

PA191483

PA191426

PA241742

 

... mais c'est vrai que lorsque je me suis aventurée dans les petits boui boui vraiment pas chers je n'ai pas toujours fini...

C'est le problème, quand tout est vraiment écrit uniquement en chinois et que personne ne parle anglais, choisir un plat c'est un peu la roulette russe!

PA221662

 

... et du coup un soir j'ai pris un vrai plaisir à me faire un sandwich pain de mie / jambon / fromage à croque monsieur, histoire de changer un peu des nouilles et du riz!

PA201582

 

Et à Shanghai j'ai dormi dans un hostel hyper propre, avec un super toit-terrasse sur lequel je prenais mon petit dej.

PA221694

PA201531

 

Dommage par contre de ne pas pourvoir briser la glace plus que ça avec les chinois : la majeure partie des gens qui y logeaient étaient des étudiants chinois, ils vivaient ici à l'année (pas simple de vivre en permanence dans un dordoir de 6 personnes, avec les allées et venues sans cesse des nouveaux voyageurs...), et étaient ultra bruyants entre eux et dans les chambres (ils ne parlent pas, ils hurlent!!!, une des filles a utilisé son sèche cheveux vers minuit alors que tout le monde dormait dans la chambre...), mais vraiment réservés avec les occidentaux.

Mais c'était bien aussi de pouvoir les voir vivre, et notamment de partager avec eux les salles de bain communes : ils passent leur temps à cracher, à se râcler la gorce (miam), ne sont pas hyper soigneux dans les chambres, visent la poubelle une fois sur deux, mais quand quand il s'agit de leur toilette, ils passent des heures à faire leur abblutions, à s'appliquer des tonnes de crèmes diverses et variées, souvent de marques françaises d'ailleurs!

 

Prochain article : Hanoi et la baie d'Halong !

Repost 0
Published by ma-folie-douce - dans Chine
commenter cet article
28 octobre 2011 5 28 /10 /octobre /2011 00:00

Me voici maintenant à Hanoi au Vietnam, et n’ayant plus la bonne excuse de la censure chinoise, je me remets à l’écriture de quelques articles.

Sans doute moins longs que celui sur la Mongolie, car cela prend vraiment du temps… et même si c’est un vrai plaisir de raconter mon aventure, l’objectif du voyage n’est pas de passer mes soirées devant mon ordinateur, et si je m’en dégoûte dès le deuxième mois, il est peu probable que je tienne la distance !

 

Ca me fait un peu bizarre de raconter ce qui s’est passé pour moi il y a maintenant 3 semaines, mais il y a quelques photos et anecdotes que j’ai envie partager.

 

Pour relier Oulan-Bator à Beijing (ou Pékin, je ne sais jamais ce qu'il faut dire!) j'ai repris le Transmongolien... 30 heures, un petit trajet de rien du tout!

Encore une fois des super paysages, des étendues à couper le souffle, surtout lors de la traversée du désert de Gobi, et un confort relatif mais auquel on se fait très bien!

PA060530

 

Et puis un moment étonnant, le changement des "bogies", c'est à dire les chariots situés sous les wagons du train, et sur lequel sont fixés les essieux et les roues (merci Wiki) : l'écartement des rails n'est pas le même en Mongolie et en Chine, donc à la fontière tout le monde reste dans le train, chaque wagon est séparé, soulevé et les bogies sont changés. Ca prend littéralement des heures, on se sent un peu emprisonné dans notre wagon, avec des policiers qui surveillent tout ça, mais c'est marrant de voir ses potes à quelques voitures d'écart se retrouver soudain sur la voie d'à côté!

PA060537

 

Puis je suis arrivée à Pékin.

Tout d’abord, pour la première fois depuis le début de mon voyage, et même sans doute pour la première fois tout court, j’ai eu une super première impression de cette nouvelle ville.

D’habitude le premier jour où j’arrive dans une ville inconnue je ne suis pas super à l’aise, je me sens un peu perdue, même si je sais que ça va passer. Mais ce vendredi 07 octobre après midi-là, tout m’a semblé facile. Le métro, trouver mon hostel, m’installer… Je ne sais pas trop à quoi cela tenait, sans doute le fait de savoir que j’allais retrouver mes potes rencontrés en Russie et en Mongolie, l’habitude de débarquer dans l’inconnu après plus d’un mois sur la route, et puis certainement aussi le fait que j’avais rendez-vous avec Marc et Céline, présentés « via Facebook » par Clotilde, et qui habitent depuis peu à Pékin.

PA070554

 

J’ai donc eu droit avec eux à une première soirée de rêve : accueillie comme une reine alors qu'ils ne me connaissaient pas du tout, ils m’ont offert un dîner délicieux dans un très bon resto de canard laqué (rien à voir avec ce que j’avais pu tester en France !) et on a pris un verre en terrasse dans le quartier branché de Sanlitun après avoir fait un petit tour en vélo. C’était vraiment chouette de leur raconter mon voyage et ils avaient l’air fascinés ! Ca fait du bien car en voyageant avec tous les autres backpackers on a tendance à oublier le caractère exceptionnel de ce type de voyage ! Donc encore une fois un énorme merci à tous les deux, vous avez grandement contribué à la réussite de mon passage à Pékin !!

 

J’ai donc pu apprécier cette grande ville, sous tous ses aspects :

- la foule, la circulation… et oui on est en Chine, il y a du monde partout ! Alors mieux vaut s'y faire rapidement! PA100727PA120954

 

- les petites rues des Hutong du vieux centre, beaucoup plus calmes... d'un autre temps

PA120893PA080559

 

- les stands de "street food"... j'avoue je n'ai pas tout osé

PA080571PA080568

 

- les sites historiques, souvent surpeuplés de touristes, en grande partie chinois :

 

la Cité interditePA110764

PA110828PA110820PA110769

 

la Place Tian'anmen

PA110749

 

avec le mausolée de Mao... les chinois font la queue pendant des heures, bien ordonnés, pour aller voir son corps embaumé

PA110742

 

le tout sous l'oeil vigilant des forces de l'ordre : ça me rappelle les camions de police des bidibulles Fisher Price!!

PA110746

 

le parc du Temple du ciel à la tombé de la nuit, atmosphère incroyable ce soir là (BO : Eels - End Times)

PA110868PA110847

 

- les nombreux autres parcs de la ville, où les habitants de Pékin s’adonnent à plein d’activités : tai chi, badminton, cours de sabre ( ?), danse, jeux de cartes, …

PA120937PA120935PA120942PA120908

 

- et les temples, véritables havres de paix, même si encore une fois ils sont très fréquentés par les habitants et les touristes

PA090604PA090608

 

- Pékin c'est aussi le fameux smog/fog ou pour les moins optimistes la pollution, qui lors de mon passage empêchait de voir à 200m à peine…

PA120944-copie-1PA080592PA090620

 

voilà donc tout ce que j'aurai vu du fameux Stade Olypimque en forme de nid, observé à distance car fermé le jour de notre visite :

PA090621

 

- je me suis déplacée en métro, hyper pratique, avec les noms des stations traduits (grâce aux JO!)

PA070550

 

mais aussi en vélo le dernier jour... la liberté totale! Même si pour s'y retrouver ce n'est pas si évident...

PA110830

 

Et en vrac quelques instantanés de Pékin :

 

- même technique qu'en Mongolie pour les petits... pas de couche culotte, pantalons savamment aérés

PA120913

 

- on voit peu de chien dans les rues, mais on tombe parfois sur des boutiques avec tout ce qu'il faut en vêtements et accessoires pour eux... il n'est pas mignon celui-là avec son petit sac à dos? Ca semble ridicule, mais ils prennent ça très au sérieux (et je n'avais pas encore été à Tokyo!!)

PA120918

 

- le soir toutes les rues à restos s'illuminent grâce à ces lampions suspendus entre les devantures et les arbres... tout simples, mais du plus bel effet

PA090631

 

- il reste pas mal de cabine téléphoniques dans les rues, un super design qui n'a pas pris une ride!

PA090605

 

- et la spéciale mariages : comme je vais le découvrir très vite, en Asie il y a vrai busines autour de la photo de mariage... je me demande même si tous ces gens se marient vraiment, ou si ce n'est pas juste pour la photo, il y en a tellement partout, et tous les jours!!!

PA120912

 

et l'envers du décor :)

PA080577

 

Enfin, j'ai eu la chance de pouvoir fouler de mes petits pieds la Grande Muraille de Chine.

La vue était bouchée, mais quelle merveille quand même!

Un grand moment d'émotion après avoir gravi des centaines et des centaines de marches, je n'avais pas imaginé que c'étair aussi raide... mes jambes s'en sont souvenu pendant plusieurs jours! Mais une vue comme ça, ça se mérite...

PA100678PA100706PA10070720111010-Beijing-145

PA100713

 

Mais aussi la grosse éclate avec Imke et Ignacio, avec une séance interminable de poses / sauts, une fois que tous les touristes en cars sont repartis et que nous sommes restés seuls maîtres des lieux!

PA100692

 

Pour finir, j'ai dormi dans un hostel très sympa, chambre petite mais chouettes "colocs", dont notamment Imke et Ignacio qui ont rejoint ma chambre les derniers jours

PA130969PA120886

 

Et j'ai bien mangé, après le mouton en Mongolie j'étais contente de retrouver de la variété... même si j'ai frôlé l'indigestion de noodle soup, et j'ai pu apprécier la Tsingtao! Le soir bien fraiche au bord du lac et en bonne compagnie, un must!

PA120922PA090649

 

Bon j'ai aussi craqué pour un petit McDo... il n'y a donc qu'en Mongolie qu'ils n'ont pas réussi à s'installer!

PA110730

 

Prochain article : Tokyo !

Repost 0
Published by ma-folie-douce - dans Chine
commenter cet article
22 octobre 2011 6 22 /10 /octobre /2011 02:58

Hello à tous!

 

Je vais être très honnête, je n'ai pas vraiment avancé sur mon blog depuis 15 jours, donc je n'ai pas de nouvel article à publier...

Mais j'ai découvert hier soir, dans un élan de courage, en essayant de télécharger mes photos, que l'accès à mon blog est  limité en Chine et que je ne peux actuellement publier que du texte. Voilà donc mon excuse toute trouvée, je ne vais quand même pas mettre un article en ligne sans photo!!

J'ai pu détourner la censure FB, mais visiblement pas celle-ci.

 

Donc en deux mots, j'ai passé 5 jours à Pékin, super impression même si en Chine il y a du monde, qui bouscule, qui parle fort, qui crache, qui râcle, qui mouche dans la rue...

Super accueil par Marc et Céline, ce qui a bien aidé à apprécier cette grande ville. Et puis il y a avait toujours Marit et Nils, ainsi que Imke et Ignacio, avec qui j'ai fait la grande muraille. Malhuereusement beaucoup de brume/pollution/smog, mais c'était très beau.

 

Ensuite petit détour par Tokyo, non prévu au programme... mais tellement bien!

La ville, le calme relatif après la Chine et puis surtout l'accueil de Claire-Lise, Ho-il, Etini et Maelis (et Pacha!). Je me suis vraiment sentie chez moi et ces 5 jours de vie en famille, dans un petit cocon de France au bout du monde m'ont fait un bien fou! Merci encore de m'avoir fait découvrir votre belle ville et les traditions du Japon!

 

Et me voici maintenant pour quelques jours à Shanghai... étonnante, moderne, vivante, variée, bref je suis sous le charme! Ici pas de potes rencontrés lors des étapes précédentes, et difficile de rencontrer du monde dans un hostel assez grand et pris d'assaut par les étudiants chinois qui y vivent à l'année, mais je suis contente de me retrouver avec moi-même.

J'ai fait des tonnes de choses en 3 jours, hier soir je suis allée voir un spectacle d'acrobaties, et demain je reprends le train pour le Vietnam, via Nanning au sud de la Chine. 30h de train, une broutille! Mais normalement ce trajet marquera la fin de ma découverte des chemins de fer orientaux!

 

Voilà bien sûr j'essaierai de détailler ces étapes avec des photos dès que possible.

 

Après 47 jours le rythme de croisière est pris, j'ai l'impression de tout faire plus lentement, ce n'est pas désagréable de prendre son temps, et le moral est au beau fixe, donc tout va bien.

 

Prochain article... quand je pourrai :)

Repost 0
Published by ma-folie-douce - dans Chine
commenter cet article